Tennessee Waltz
I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me
I remember the night and the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darling
The night they were playing the beautiful Tennessee Waltz
田納西華爾滋
我和愛人共舞著一曲田納西華爾滋
當我看見了一位老朋友
我將她介紹給我的愛人
當他們倆共舞時
我的朋友從我身邊偷走了我的甜心
我還記得那一夜和田納西華爾滋
如今我才明白我失去了多少
是的，我失去了我的小愛人
在樂隊演奏著美麗的田納西華爾滋的那一夜
這首歌曾在１９５０年獲得十三週的排行冠軍。它的歌詞是蠻哀怨的，大意是：有個女孩跟她的男朋友在跳完田納西的華爾滋之後，突然跟她ㄧ個女友不期而遇，她也很大方地介紹她的女友給她男友認識，想不到後來她的女友居然橫刀奪愛，將她的男友搶走了，可是她仍難忘美麗的田納西華爾滋由美國作曲家 Pee Wee King 作於1948年，美國歌星 Patti Page 在1950年唱了此曲，曾獲得排行榜冠軍這是她一生中最成功的歌曲，在榜首停留了好幾個月，此曲被選定為田納西州州歌。
感謝野馬 分享
留言列表
